On-line менеджеры

Svetlana

Olga

Vika

Natalia

Nastya

Видео-презентация школы

Смотреть все демо-уроки Видеопрезентации учителей

Новости English-Natali

Изучение английского в Дублине.Программа для детей на летние каникулы 2018 года.

Все новости школы

Наши тесты

Хорошо ли ты разбираешься в английской грамматике?

Какие ошибки мы делаем в английском?

Проверь себя на знание английской грамматики!

World News

Все новости школы

Главная / Тексты песен на английском / Lady GaGa

Lady GaGa

Stefani Joanne Angelina Germanotta (born March 28, 1986), better known by her stage name Lady Gaga, is an American pop singer. She began performing in the rock music scene of New York City's Lower East Side in 2003 and enrolled at New York University's Tisch School of the Arts. She soon signed with Streamline Records, an imprint of Interscope Records. During her early time at Interscope, she worked as a songwriter for fellow label artists and captured the attention of Akon, who recognized her vocal abilities, and signed her to his own label, Kon Live Distribution.

Released on August 19, 2008, her debut album, The Fame, reached number one in the UK, Canada, Austria, Germany and Ireland as well as accomplishing positions within the top-ten in numerous countries worldwide; in the United States, it peaked at number two on the Billboard 200 chart and topped Billboard's Dance/Electronic Albums chart. Its first two singles, "Just Dance" and "Poker Face", co-written and co-produced with RedOne, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries. The album, which later earned a total of six Grammy Award nominations, won the awards for Best Electronic/Dance Album and Best Dance Recording for "Poker Face". In early 2009, she embarked on her first headlining tour, The Fame Ball Tour. By the fourth quarter of the year, she had released her EP, The Fame Monster, along with the global chart-topping lead single "Bad Romance", as well as having embarked on her second headlining tour of the year, The Monster Ball Tour. Her second album, Born This Way, is scheduled for release in 2011.

Lady Gaga is inspired by glam rock artists such as David Bowie and Queen, as well as pop singers such as Madonna and Michael Jackson. She has also stated fashion is a source of inspiration for her songwriting and performances. Gaga was ranked the 73rd Artist of the 2000–10 decade by Billboard.As of August 2010, Gaga has sold more than 15 million albums and 51 million singles worldwide.Both Time magazine and Forbes included Gaga in its annual Time 100 list of the most influential people in the world and the 100 Most Powerful and Influential celebrities in the world, respectively.Forbes also placed her at number seven on their annual list of the World's 100 Most Powerful Women.

Выберите песню:

Alejandro

Born This Way

Paparazzi

Папарацци

We are the crowd
We're c-coming out
Got my flash on it's true
Need that picture of you
It's so magical
We'd be so fantastical

Leather and jeans
Garage glamorous
Not sure what it means
But this photo of us
It don't have a price
Ready for those flashing lights
'Cause you know that baby I

I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa-paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be your
Papa-paparazzi
Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa-paparazzi

I'll be your girl
Backstage at your show
Velvet ropes and guitars
Yeah 'cause you're my rockstar
In between the sets
Eyeliner and cigarettes

Shadow is burnt yellow
Dance and we turn
My lashes are dry
Purple teardrops I cry
It don't have a price
Loving you is cherry pie
'Cause you know that baby, I...

Real good, we dance in the studio
Snap, snap to that shit on the radio
Don’t stop for anyone
We’re plastic but we'll still have fun!

Мы – толпа,
И мы выходим тебе навстречу.
Вспышка у меня наготове. Мне, правда,
Нужна твоя фотография,
Превосходно,
Мы будем фантастически смотреться вместе!

Кожа и джинсы,
Гламурный гараж…
Не знаю, что это значит,
Но это фото нас двоих,
Оно бесценно.
Я готова к вспышкам фотокамер,
Потому что ты знаешь, малыш, что я….

Я твоя самая большая поклонница,
Я буду ходить за тобой по пятам, пока ты меня не полюбишь.
Папа-папарацци…
Малыш, нет других суперзвёзд,
Ты ведь знаешь, что я буду твоей
Папа-папарацци…
Обещаю, я буду доброй,
Но я не остановлюсь, пока ты не станешь моим.
Малыш, ты станешь знаменитым,
Я буду тебя преследовать, пока не полюбишь меня,
Папа-папарацци...

Я буду твоей девушкой,
Буду ждать тебя за кулисами во время шоу.
Ограждения, гитары…
Да, ведь ты моя рок-звезда,
А в перерывах между 45-минутками* -
Подводка для глаз, сигареты...

Тёмный участок сцены ярко подсвечивается,
Мы поворачиваемся в танце.
Мои ресницы не потекли,
Хотя я плачу пурпурными слезами:
Любовь к тебе бесценна,
Она – подарок судьбы.
Ты ведь знаешь, малыш, что я…

Замечательно: мы танцуем в студии,
Фотографируясь под музыку на радио!
Мы ни за что на свете не остановимся,
Мы притворяемся, но нам всё равно весело!

More text goes here.

Marry the Night		Выйду замуж за мрак
I'm gonna marry the night, I won't give up on my life, I'm a warrior queen, Live passionately, tonight. I'm gonna marry the dark, Gonna make love to the stark, I'm a soldier to my own emptiness, I'm a winner. I'm gonna marry the night [3x] I'm gonna marry, the night, I'm not gonna cry anymore. I'm gonna marry, the night, Leave nothin' on these streets to explore M-m-m-marry, m-m-m-marry, M-m-m-marry the night. Oh m-m-marry, m-m-m-marry, M-m-m-marry the night. I'm gonna lace up my boots, Throw on some leather And cruise, Down the street that I love, In my fishnet gloves, I'm a sinner. Then I'll go down to the bar, But I won't cry anymore, I'll hold my whiskey up high, Kiss the bartender twice, I'm a loser. I'm gonna marry the night [2x] I'm gonna marry, the night, I'm not gonna cry anymore. I'm gonna marry, the night, Leave nothin' on these streets to explore M-m-m-marry, m-m-m-marry, M-m-m-marry the night. Oh m-m-marry, m-m-m-marry, M-m-m-marry the night. Nothing's too cool, To take me from you, New York is not just, A tan that you'll never loose. Love is the new, Denim or black, Skeleton guns, Our wedding bells in the attic Get Ginger ready, Climb to El Camino front. Won't poke holes in the seat with my heels, 'Cause that's where we make love. Come on and run, Turn the car on and run. I'm gonna marry, the night, I'm gonna burn a hole in the road. I'm gonna marry, the night, Leave nothin' on these streets to explore M-m-m-marry, m-m-m-marry, M-m-m-marry the night. Oh m-m-marry, m-m-m-marry, M-m-m-marry the night. Oh m-m-marry, m-m-m-marry, M-m-m-marry the night. I'm gonna marry, marry, I'm gonna marry, marry, Come on, come on, the night. The night, (uh, I'm gonna) [13x] The night.		Я выйду замуж за мрак, Я не откажусь от своей жизни. Я – повелительница воинов, Моя жизнь наполнена страстью. Сегодня ночью Я выйду замуж за мрак, Я буду всецело отдаваться любви. Я служу собственной пустоте, Я – победительница! Я выйду замуж за мрак [3x] Я выйду замуж за мрак, Я больше не буду плакать. Я выйду замуж за мрак И не оставлю ничего на этих улицах неизученным. Выйду, выйду замуж, Выйду замуж за мрак. Выйду, выйду замуж, Выйду замуж за мрак. Я зашнурую туфли, Накину что-нибудь кожаное И отправлюсь на поиски любовных приключений По улице, которую обожаю. В своих перчатках в сеточку я грешница. Затем я спущусь в бар, Уже не плача. Там подниму рюмку виски И дважды поцелую бармена. Я лузер. Я выйду замуж за мрак [2x] Я выйду замуж за мрак, Я больше не буду плакать. Я выйду замуж за мрак И не оставлю ничего на этих улицах неизученным. Выйду, выйду замуж, Выйду замуж за мрак. Выйду, выйду замуж, Выйду замуж за мрак. Ничто не способно Забрать меня у тебя. Нью-Йорк - это не просто Загар, который никогда не сойдёт. Любовь - это новое, Джинсовое или чёрное. Остовы ружей И наши свадебные колокольчики на чердаке. Взбодрившись, Перебираюсь на переднее сиденье El Camino*. Я не буду дырявить сиденье каблуками, Потому что здесь мы занимаемся любовью. Давай, делай ноги, Заводи машину - и делай ноги! Я выйду замуж за мрак, Я больше не буду плакать. Я выйду замуж за мрак И не оставлю ничего на этих улицах неизученным. Выйду, выйду замуж, Выйду замуж за мрак. Выйду, выйду замуж, Выйду замуж за мрак. Выйду, выйду замуж, Выйду замуж за мрак. Я выйду, выйду замуж, Я выйду, выйду замуж, Ну же, ну - за мрак! За мрак (я выйду...) [13x] За мрак...

More text goes here.

Alejandro		Алехандро
I know that we are young And I know that you may love me But I just can't be with you like this anymore Alejandro She's got both hands In her pocket And she won't look at you Won't look at you She hides true love En su bolsillo She's got a halo around her finger Around you You know that I love you boy Hot like Mexico, rejoice At this point I've gotta choose Nothing to lose Don't call my name Don't call my name, Alejandro I'm not your babe I'm not your babe, Fernando Don't wanna kiss Don't wanna touch Just smoke my cigarette and hush Don't call my name Don't call my name, Roberto Alejandro, Alejandro Ale-ale-jandro Ale-ale-jandro Stop please Just let me go, Alejandro Just let me go She's not broken She's just a baby But her boyfriend's like her dad Just like a dad And all those flames that burned before him Now he's gonna firefight Got cool the bad You know that I love you boy Hot like Mexico, rejoice At this point I've got to choose Nothing to lose Don't call my name Don't call my name, Alejandro I'm not your babe I'm not your babe, Fernando Don't want to kiss Don't want to touch Just smoke one cigarette and hush Don't call my name Don't call my name, Roberto Alejandro, Alejandro Ale-ale-jandro Ale-ale-jandro Don't bother me Don't bother me, Alejandro Don't call my name Don't call my name, bye Fernando I'm not your babe I'm not your babe, Alejandro Don't wanna kiss Don't wanna touch, Fernando Don't call my name Don't call my name, Alejandro I'm not your babe I'm not your babe, Fernando Don't want to kiss Don't want to touch Just smoke one cigarette and hush Don't call my name Don't call my name, Roberto Alejandro, Alejandro Ale-ale-jandro Ale-ale-jandro Don't call my name Don't call my name, Alejandro I'm not your babe I'm not your babe, Fernando Don't want to kiss Don't want to touch Just smoke one cigarette and hush Don't call my name Don't call my name, Roberto Alejandro		Я знаю, что мы еще молоды, И знаю, что ты, возможно, любишь меня, Но я просто больше не могу так с тобой, Алехандро... Обе ее руки В карманах, И она не будет на тебя смотреть, Не будет на тебя смотреть. Она прячет истинную любовь В свой карман: Вокруг ее пальца сияние, Вокруг тебя... Знаешь, моя любовь, парень, Горяча, как мексиканский зной, радуйся - На этом этапе я должна выбрать, Нечего терять... Не окликай меня, Не окликай, Алехандро, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Фернандо, Не хочу поцелуев, Не хочу объятий, Просто докурить свою сигарету и помолчать, Не окликай меня, Не окликай, Роберто... Алехандро, Алехандро, Але-Але-хандро, Але-Але-хандро. Прошу, остановись, Просто дай мне уйти, Алехандро, Просто дай меня уйти... Она не сломлена, Она просто ребенок, А ее парень ей как отец, Как отец... И с чувствами, пылавшими до него, Он будет бороться, Чтобы охладить их. Знаешь, моя любовь, парень, Горяча, как мексиканский зной, радуйся - На этом этапе я должна выбрать, Нечего терять... Не окликай меня, Не окликай, Алехандро, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Фернандо, Не хочу поцелуев, Не хочу объятий, Просто докурить свою сигарету и помолчать, Не окликай меня, Не окликай, Роберто... Алехандро, Алехандро, Але-Але-хандро, Але-Але-хандро. Не тревожь меня, Не тревожь, Алехандро, Не окликай меня, Не окликай, прощай, Фернандо, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Алехандро, Не хочу поцелуев, Не хочу объятий, Фернандо... Не окликай меня, Не окликай, Алехандро, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Фернандо, Не хочу поцелуев, Не хочу объятий, Просто докурить свою сигарету и помолчать, Не окликай меня, Не окликай, Роберто... Алехандро, Алехандро, Але-Але-хандро, Але-Але-хандро. Не окликай меня, Не окликай, Алехандро, Я не твоя девушка, Я не твоя девушка, Фернандо, Не хочу поцелуев, Не хочу объятий, Просто докурить свою сигарету и помолчать, Не окликай меня, Не окликай, Роберто... Алехандро...

More text goes here.

Акции

О школе

Индивидуальные занятия

Lady GaGa

Paparazzi

Папарацци

Marry the Night

Выйду замуж за мрак

Alejandro

Алехандро